Une rencontre entre les délégations des partis NVU et le groupe d'action UWSH à Hengelo. Des extrémistes de droite sont présents ici tels que Adé Jansen, Richard Prein, Constant Kusters en Frieda Jansen-Bastiaans, au nom de la NVU. nommé UWSH zijn Ronald Kiewiet en Erik Bos Viens ici. Ils décident de travailler ensemble et d'organiser des manifestations ensemble.
Ce dimanche, un rapport parvient à la police selon lequel un homme harcèle des femmes dans le centre-ville de Winschoten. Quand ils arrivent, ils trouvent un homme qui a été battu. L'homme est un demandeur d'asile et il aurait été traqué par le justicier d'extrême droite de Soldiers of Odin. Voici le néo-nazi Ronald Kiewiet comme contremaître de ce justicier. Ils ont mené une heure de chasse à l'homme pour le demandeur d'asile, mais ne serait pas responsable des mauvais traitements.