Un garçon de 17 ans d'Oosterhout entre la nuit Breda frapper quelqu'un dans la rue et commenter l'orientation homosexuelle de la victime. Une vidéo est placée sur internet, ce qui conduit rapidement à l'arrestation de l'auteur et du cinéaste.

Retour à la liste